Los astronautas de la Nasa regresaron a la Estación Espacial Internacional (ISS) tras su evacuación preventiva a la nave espacial Dragon el pasado viernes debido a una fuga de aire en el segmento ruso Zvezda, según informó Roscosmos.
La Nasa ordenó el pasado viernes a sus astronautas a bordo de la ISS que se trasladaran a su nave espacial Dragon como medida de precaución, ya que la tripulación rusa estaba realizando reparaciones en el módulo Zvezda tras detectar nuevas fugas de aire, según informó la portavoz de la agencia espacial norteamericana, Bethany Stevens.
“El túnel de transferencia del módulo de servicio Zvezda, conocido como PrK, ha sufrido grietas y fugas durante algún tiempo, y ha sido mitigado por Roscosmos en la medida de lo posible hasta la fecha. Las grietas siempre han sido una preocupación que la Nasa vigila muy de cerca”, añadió la portavoz.
“La Nasa y Roscosmos han estado trabajando para determinar la causa raíz de las grietas, y Roscosmos gestiona el problema mediante medidas operativas de mitigación y esfuerzos periódicos de reparación parcial. Tras nuevas fugas, Roscosmos ha decidido proceder con una operación de reparación más extensa el viernes 5 de junio. Por abundancia de precaución, la Nasa ha dirigido a los cuatro miembros de la tripulación SpaceX Crew-12 de la agencia y al astronauta de la Nasa Chris Williams a asumir una postura de seguridad elevada en la nave espacial Dragon mientras se realiza la reparación. Seguimos trabajando con nuestros colaboradores rusos, junto con el resto de la comunidad internacional que apoya la estación espacial, para llegar a una resolución más permanente”, dijo Stevens.
En un comunicado oficial, la Nasa indicó posteriormente que “el túnel de transferencia del módulo ruso de servicio Zvezda desde 2019 ha sufrido grietas que han provocado pequeñas fugas atmosféricas y han motivado esfuerzos continuos de monitorización y reparación por parte de Roscosmos. “La Nasa y Roscosmos han colaborado para identificar la causa raíz, mientras que Roscosmos ha estado aplicando medidas para mitigar las fugas, incluyendo selladores temporales y permanentes”.
La semana del 1 de junio, durante las operaciones de carga de la nave espacial ProgressMS-34, Roscosmos observó un aumento en la tasa de fugas e identificó nuevas áreas sospechosas de fuga en el PrK. Tras esta observación, Roscosmos decidió iniciar el viernes por la mañana una inspección más exhaustiva y una reparación estructural.
Este enfoque revisado implicó cortar un soporte para acceder mejor a un área identificada como posible fuente de fuga para una inspección más detallada, utilizando un método que podría haber aumentado el riesgo para la estructura en esa área.
En consecuencia, la Nasa ordenó a los cuatro miembros de la tripulación del SpaceX Crew-12 y al astronauta de la Nasa Chris Williams, quien viajó a la estación a bordo de la nave espacial Soyuz MS-28, que adoptaran una postura de seguridad reforzada, conocida como refugio seguro, dentro de la nave espacial SpaceX Dragon durante el procedimiento.
Más tarde, el viernes por la mañana, Roscosmos suspendió los trabajos de reparación estructural para realizar mediciones y análisis de datos adicionales, que incluyeron la inspección de áreas sospechosas de interés y la revisión de las áreas donde se había aplicado sellador previamente. La Nasa respaldó firmemente esa decisión y, como resultado, tras la misma, la misión Crew-12 y la nave Williams finalizaron sus actividades en refugio seguro y reanudaron sus operaciones normales a bordo del laboratorio orbital.
