La nave espacial rusa Soyuz MS-12, con los astronautas Alexey Ovchinin, de Roscosmos; Nick Hague, de la Nasa y Hazzaa Al Mansouri de los Emiratos Árabes Unidos (EAU), a bordo, han aterrizado a mediodía de este jueves a 147 kilómetros al sureste de la localidad de Zhezqazghan, en Kazajstán, procedentes de la Estación Espacial Internacional (ISS), según informó la agencia espacial rusa.
El miércoles tuvo lugar la clásica ceremonia de despedida y traspaso del mando de la ISS. El comandante de la misión 60, el ruso Alexey Ovchinin, que asumió el cargo el pasado mes de junio, y el comandante de la misión61, el astronauta italiano de la ESA, Luca Parmitano, firmaron el acto de transferencia del mando.
El cambio de tripulación en la estación es una ceremonia formal de firma de los respectivos documentos por parte de ambos comandantes. El número de la misión cambia al mismo tiempo, en este caso del 60 al 61. La tripulación tiene una tradición especial para marcar la transferencia: tocar el timbre ubicado en el segmento estadounidense de la estación.
El astronauta de la ESA administrará el equipo internacional ISS-61 hasta su regreso a la Tierra, que se espera para febrero de 2020. Luca Parmitano despegó para su misión actual el 20 de julio de 2019 en la nave espacial tripulada Soyuz MS-13.
Alexey Ovchinin, Nick Hague y Hazzaa Al Mansouri han traído consigo a la Tierra en la nave Soyuz los equipos y contenedores retornables con los resultados de experimentos científicos.
Las escotillas entre la Soyuz y la ISS se han cerrado en la mañana del jueves y a continuación se procedió al desacoplamiento de la nave. Alexey Ovchinin y Nick Hague pasaron 203 días en el espacio mientras que su compañero de viaje de vuelta, el participante del vuelo espacial EP-19, Hazzaa Al Mansouri, llegó el pasado 25 de septiembre a la ISS donde ha permanecido, por tanto, sólo ocho días.