Madrid.- Altran España, empresa especializada en la consultoría de innovación, ha presentado el primer “Diccionario de Innovación”, que incluye cerca de 1.500 términos vinculados con la innovación y en el que se recogen los vocablos, prácticas y metodologías que constituyen la mejor guía para que los profesionales puedan entender mejor la innovación.
“La idea de escribir este Diccionario de Innovación surgió ante la invasión de términos norteamericanos en este sector pero, sobre todo, ante la falta de precisión en su utilización”, afirma Borja Baturone, director de Innovación de Altran España y autor de la obra. Así, los cerca de 1.500 términos alfabetizados que incluye están definidos en español y con la entrada traducida al inglés. Al final, se recoge el diccionario inverso del inglés al español, tablas de uso frecuente y la bibliografía consultada para su redacción.
Para Alfonso Martínez, director general de Altran España, “la innovación es el motor que mueve Altran y este diccionario no es más que el reflejo de nuestra apuesta por fomentar este valor y su desarrollo dentro de las empresas y de las instituciones como palanca de cambio y de competitividad”.
Esta obra inaugura la Biblioteca Altran y pretende ser el primer de una colección de títulos relacionados con la innovación que ayuden a las organizaciones a impulsar este ámbito dentro de sus estructuras internas y externas. Así, está prevista la edición de dos nuevos libros en los próximos dos años relacionados con metodologías como la innovación disruptiva y cómo ayudar a las empresas a innovar.
El Diccionario ha sido publicado por LID Editorial, dentro de su colección Diccionarios LID. Según su directora editorial, Jeanne Braceen, se trata de “un título totalmente innovador, porque es el primer diccionario en agrupar conceptos del campo de la innovación en una obra especializada que recoge 1.500 términos.
