La prueba de llenado del tanque confirma la reparación del Endeavour 3/07/09 Cabo Cañaveral.- La Nasa informó el pasado miércoles que tras realizar una prueba de llenado de combustible en el tanque externo del transbordador espacial Endeavour, no existe ninguna fuga de gas y, por lo tanto, las pruebas de reparación han sido exitosas.
Durante las tres horas siguientes, varios equipos en el Centro de Control de Lanzamiento siguieron de cerca todo el proceso de llenado para observar si existía algún indicio de fuga mientras el oxígeno y el hidrógeno líquido llenaban el enorme tanque naranja.
"No se observó en todo el proceso ninguna indicación que nos mostrase la existencia de alguna fuga," dijo el director de Lanzamiento, Pete Nockolenko. "Continuaremos observando los datos y nuestro próximo paso es de cara al lanzamiento."
Los responsables de la misión han dicho que el Endeavour está programado para despegar el próximo día 11. La Misión STS-127 continuará con la construcción de la Estación Espacial Internacional (ISS). Durante los cinco paseos espaciales programados para los 16 días de misión, los astronautas instalarán el último de los tres segmentos del módulo laboratorio japonés Kibo. Además, se llevará a cabo la instalación de una plataforma exterior donde se podrán exponer experimentos científicos en el espacio.
La tripulación de la misión estará formada por el Comandante Mark Polansky, el Piloto Doug Hurley y los Especialistas de la Misión Dave Wolf, Christopher Cassidy, Tom Marshburn, Julie Payette y Tim Kopra. Éste último viajará a la ISS a bordo del Endeavour para sustituir a Koichi Wakata y formar parte como Ingeniero de Vuelo de la Expedición 20 a bordo de la Estación Espacial Internacional.
