Washington.- Los astronautas estadounidenses Andrew Feustel y Greg Chamitoff, tripulantes del transbordador «Endeavour» que llegó el pasado miércoles a la Estación Espacial Internacional (ISS), tuvieron que finalizar anticipadamente su paseo espacial debido a un fallo en una de las escafandras.
«Aproximadamente una hora y media antes de concluir la primera salida al espacio de las cuatro previstas, el sensor de dióxido de carbono de la escafandra de Chamitoff dejó de funcionar y la Nasa decidió suspender la caminata. Los astronautas regresaron a la nave y cerraron las escotillas», comunicó el coordinador de la agencia espacial norteamericana.
Comentó que no se necesitará realizar una quinta salida porque los astronautas tuvieron tiempo antes de detectarse el fallo para colocar una lámpara en la estructura con baterías solares y retirar de la plataforma exterior de la ISS dos contenedores con muestras de materiales.
Durante 6 horas y 19 minutos fuera de la ISS, los astronautas instalaron antenas en el sistema de comunicaciones inalámbrico externo, tendieron cables, ajustaron una antena y conectaron varios cables a la red eléctrica del complejo orbital.
En ningún momento, los niveles de dióxido de carbono pusieron en peligro al astronauta. Sin embargo, tuvieron que aplazar los trabajos de quitar una parte de un escudo protector de micrometeoritos para acceder a una zona en la cual tenían que realizar algunas conexiones.
Mientras tanto, el piloto Greg Johnson y el especialista de la Misión, Roberto Vittori, continuaron trabajando en las tareas de transferencia de equipos y suministros desde el Endeavour a la Estación.
