Moscú.- Una fuga en el sistema de refrigeración de un segmento estadounidense de la Estación Espacial Internacional (ISS) ha desprendido sustancias nocivas a la atmósfera, según informa la agencia RIA Novosti citando a la agencia rusa Rosmocosmos. La tripulación que permanece en su interior está a salvo.
Según el centro ruso de Control de Vuelos, la avería se debe a una fuga de amoniaco, que no representa peligro para la tripulación. "Los especialistas se encargan de determinar el grado de contaminación, pero ya podemos sostener que no existen riesgos para la salud de la tripulación", dijo un portavoz del Centro de Vuelos, quien agregó que para reparar la fuga los astronautas podrían necesitar salir al espacio, modificando así la agenda de paseos espaciales previstos para los próximos tiempos.
Al mismo tiempo, aseguró que no hay necesidad de evacuar a la tripulación fuera de la estación espacial. No obstante, todos los astronautas pasarán la noche en el segmento ruso hasta que la situación se aclare.
La fuga en la ISS se ha producido este mediodía, derivando en el vertido de sustancias tóxicas a la atmósfera. El segmento ha sido sellado y toda la tripulación que iba en su interior se encuentra a salvo, tras haber sido evacuada a un segmento ruso, donde se prevé que permanezca una noche debido a la contingencia.
"La seguridad de la tripulación ha sido garantizada gracias a la acción rápida y operativa de los astronautas, así como de los grupos de gestión operativa de Moscú y Houston", indicó Rosmocosmos en su comunicado. Asimismo, la agencia rusa establece que "la concentración de sustancias nocivas segregadas por el segmento estadounidense a la atmósfera se encuentran dentro de los límites aceptados".
A bordo de la ISS se encuentra ahora la tripulación de la expedición 42/43, compuesta por los rusos Antón Shkaplerov, Aleksandr Samokrutiaev y Elena Serova, los estadounidenses Barry Wilmore y Terry Virts y la italiana Samantha Cristoforetti.
